Elérhető a Diablo 3 bétája már francia és német nyelven is

Professor J . Béta, Hírek 934

A Diablo 3 bétája két újabb európai nyelvi formátumban is elérhető, a német ill. francia nyelvű klienst, a B.net accountonról tölthető le az érdeklődők számára, közölték a hivatalos oldalon.

 


Beta ikon



 

Forrás:

Comments (23)

  • avatar

    Resouler

    |

    De magyarul sosem lesz xD kurvajo … oké oké… lenéznek minket.. ez rasszizmus a blizzard részéről… mi olvassuk angolul.. oké … igaz lehet jobban hangzik 1 Fallen mint 1 elesett/búnbeesett.. xd na mindegy de ez azértis geciség… legyen csak angolul akimeg nemtud az bassza meg… tanulnikell fiaim:D magyarul csak akkor lesz ha valami fancsapat csinálrá magyarítást amit mellesleg kevesek fognak használni na mindegy kicsit offoltam :D

    Reply

  • avatar

    Tcraft

    |

    [reply]@foxi (#20):[/reply]Gratula, mákos vagy :)
    2 másodperccel korábbi körben voltál, jó gammálást a 14es patch telepítése után.

    Reply

  • avatar

    foxi

    |

    vááá megtört a jég sikerült 6 nap kattogás után nyerni 1 keyt :D

    Reply

  • avatar

    Zoro

    |

    http://www.facebook.com/gamesradar/posts/10150610546953095
    Simán kommentbe szórják a kulcsokat. Nézzétek!
    Hátha lesz még…
    Szerk.:
    Ez sem igaz már, hogy mindent le tudok késni 1-2 perccel… Vá… Gyönyörű angolságommal kiadtam magamból a dühöm. :P

    Reply

  • avatar

    relixo

    |

    [reply]@Nekemtene (#17):[/reply]éppen most valami szerver leállás van, én pont benn voltam játékban de kidobott disconnect hibával(gondolom akkor lőtték ki a szervert pont) , viszont nekem jobb oldalt ki is írta,hogy most csinálni fognak valamit a szerveren 11 am -tól 7pm-ig (PST) időzóna szerint nem tudom ezt hogy kell érteni,nem vagyok otthon időzónákban de gondolom holnap már tuti jó lesz.

    Reply

  • avatar

    Nekemtene

    |

    off: nemtudom hol kérjek sűrgősen segítséget! megvan a béta kulcsom, beaktiváltam a battlenet accounton, kiírta hogy okés hozzá adta a gamekhez, leszedtem, felraktam, elinditom erre loginolni kell a battlenetes accal… beírom és errort ír, hogy írjam be újra de beírtam 1millioszor. na ilyenkor mi van? szerk: megnéztem forumon hibás volt, átírtam a jelszót és már jó mert más errort ír :D mert mellette ki van írva hogy csinálják a servert.

    Reply

  • avatar

    Ludo

    |

    Semmi kötekedés vagy egyéb tényleg kíváncsi vagyok.
    Ennyi idő után még tényleg érdekes a bétan van kedve az embernek újra és újra ugyan azt a fél órát végignyomni? nekem nincs bétám de már én unom azta pályát ahol játszódik.
    Mert szerintem nem jelez semmit a több kulcs és a fordítás egyszerűen csak megunják a bétát és új embereket kell behívni.

    Reply

  • avatar

    drmilo

    |

    [author]Agyoncsaplak (#14):[/author][quote]Úgy gondolom ha valamit fordítgatnak le más nyelvre akkor már közel járunk. félkészen nem fordítgatnának…[/quote]

    Egyetértek, a gond csak az hogy fél éve közel járunk, de nem hajlandóak nyilatkozni még mindig hogy mennyire.

    Reply

  • avatar

    Agyoncsaplak

    |

    Úgy gondolom ha valamit fordítgatnak le más nyelvre akkor már közel járunk. félkészen nem fordítgatnának…

    Reply

  • avatar

    Zoro

    |

    [reply]@brianaspirin (#12):[/reply]Én is így tettem. :P Nem lenne értelme egy magyar fordításnak.
    Én úgyis végig fogom olvasni az össze talált Lore darabot, így a nyelvvizsgára készülésben jól fog jönni a játék. Filmeket sem nézek már magyarul ha lehet.

    Reply

  • avatar

    brianaspirin

    |

    egyszer meggondolatlanul én is kipróbáltam a magyarítást. kb a 20. loot után kaptam le hirtelen :D

    Reply

  • avatar

    Delonius

    |

    [reply]@Rici (#10):[/reply]Sátán három
    Maradj egy ideig, és halgass meg! :D

    Reply

  • avatar

    Rici

    |

    nem tudom ki lehet annyira elvetemult, hogy nem eredeti nyelvan dijablozik :/

    Reply

  • avatar

    eky

    |

    gümöpesitis a hanyadék :D ftw D

    Reply

  • avatar

    Ex3cutor

    |

    Erről jut eszembe, a “tahó diablo 2″ fedőnevű honosítás. Emlékszem anno könnyesre röhögtük magunkat a denevértruhás és hasonló item neveken. :D Csak sajnos most sehol sem találom.

    Reply

  • avatar

    Akronomus

    |

    [reply]@Nagart (#6):[/reply]Magyarul a Diablo-ban szereplő tárgyak nevei magyarul , egyszerűen gusztustalanul hangzanak :D Jó lesz az angol ^^

    Reply

  • avatar

    Nagart

    |

    [reply]@MirmiX (#5):[/reply]Tüntessünk, várjunk még fél évet, mire lefordítják magyarra, meg még felet, amíg az összes többire. Örülök, hogy van francia és német, bár én nem tudok vele sok mindent kezdeni, de biztos örül neki valaki. :)
    Véleményem szerint a D3 jó lesz angol nyelven is, én magyarul nem tudnám elképzelni ugyanazt az érzést…, nem lenne olyan “Diablós”…

    Reply

  • avatar

    MirmiX

    |

    [reply]@Bocika (#4):[/reply]Jolhangzik !:D Szerintem tüntessunk hogy csak akkor legyen release date ha már kész a magyar verzió is xD

    Reply

  • avatar

    Bocika

    |

    [reply]@Trafó (#3):[/reply]Erről mindig a Diablo 1 magyarított verziója és a Bálna csodás tunikája jut eszembe :D.

    Reply

  • avatar

    Trafó

    |

    [reply]@Jack (#2):[/reply]De nem is lenne jó szerintem.

    Reply

  • avatar

    Jack

    |

    Gondolom magyar nyelven sosem lesz elérhető ^^

    Reply

  • avatar

    scraped

    |

    Juhé. Legalábbis ezt érezheti egy német vagy francia aki kapott kulcsot. Mert én aztán nem. Szóval: nevermind.

    Reply

Leave a comment

You must be logged in to post a comment.