2.0.5 patch notes

Dyingsoul . Hírek, kék, Patch, RoS 3773

Megérkezett az Amerika szerverre a 2.0.5-ös javítócsomag, 14/05-én szerdán a karbantartás végeztével (05:00-11:00) pedig már mi is élvezhetjük ennek előnyeit. A patch notes elég hosszúra sikeredett ezért a legfontosabb változtatásokat fordítottam először, a többit majd a patch érkeztével. A türelmetlenek és azok kedvéért akik paragonból pakoltak elég pontot az English Language-re bemásoltam a még le nem fordított részeket is angolul de akár el lehet utazni a hivatalos oldalra is értük.


Általános

  • A “Strength in Numbers” buff sugarát növelték 100-ről 200 yardra (igen, duplázták! :P).
  • A tárgyakon lévő gold find multiplikatív relációban van a nehézségi fokozatból adódó gold finddal (magasabb Torment fokozaton szignifikánsabb a változtatás eredménye).
  • A 300% Goldfind limitet eltörölték (itemekből és paragon pontokból adódó bónuszokra vonatkozóan).
  • A Vote Kick rendszer átdolgozva a következő képpen:
  • A Vote Kick opció elérhető, ha már 2 perce a játékban vagyunk (5 percről csökkentve).
  • A champion és rare packok halála többé nem akadályozza meg 15 secre, hogy kickeljünk.
  • Boss megölése után már nem 3 percet hanem csak 15 secet kell várnunk.
  • Néhány további szigorításon a rendszert illetően tovább lazítottak.
  • Ismert probléma: a Tooltip nem tükrözi a változtatásokat.
  • Tyrael most már kevesebbet fog csacsogni a hanyag étkezési szokásairól. (Ez az egyik kedvenc pontom a patch notesban! :D)


Adventure mód

  • Torment 2-6 szinteken a Horadric cache-ből nagyobb eséllyel  eshet legendary item.
  • Az Act 4 Hell Rift bounty jutalmakat csökkentették.
  • Kadala immáron adhat Torment only Legendary itemeket is.
  • Kadala fegyverek vásárlásakor csak a kasztunk által hordható fegyvereket adhat, különös tekintettel a class specifikus fegyverekre.
  • Kadala többé nem fog hibásan fehér minőségű Crusader pajzsokkal megajándékozni minket.
  • A Horadric Cache-ekből már több Blood Shardot kapunk.
  • A Torment 2-6 fokozatokon legyilkolt Rift Guardianok fokozattal skálázottan több Blood shardot adnak majd (T6-on közel 100 shard / guardian).


Craftolás

  • Nagyban megnöveltél a Legendary planek drop esélyét.
  • Malthael mindig dobja a  Reapers’ Wraps receptet, ha lvl 60-as vagy magasabb szintű karakterrel öljük meg úgy, hogy még nem rendelkezünk a recepttel.
  • Mostantól nincs szükség fehér minőségű tárgyakra a Legendary tárgyak craftolásakor. (Juppí, törölhetünk 2 raktáros karit és még a táskánkban is marad hely. :) )
  • A Sovereign Ring és Amulet gyártásához már nem Imperial, csupán Marquise gem szükséges.
  • A gemek socketből való eltávolításának költsége a következőképpen csökken:
    • Flawless Imperial: 150k-ról 125k-ra
    • Royal: 250k-ról 150k-ra
    • Flawless Royal: 500k-ról 175k-ra
  • Enchantoláskor már nem adhatja ki ugyanazt a két lehetőséget ami pontosan egyezik a cserélni kívánt tulajdonsággal (például nem ad 300 armor helyett ismét 2x armort).
  • Bugfixelték az enchanting hibát (az encahntolásra való megjelölést, mikor az encahnt elkezdődik), vagyis most már azzal, hogy nem választunk ki enchant tulajdonságot a tárgyra, akkor is nő majd a költség.
  • Mikor egy tárgyat encahntolunk, az eredeti affixa bekerül egy úgymond “erőltetett lehetséges következő affix” listába.
    • Ezáltal a Legendary itemekre kerülhetnek olyan affixek amik abba az affix slotba egyébként nem kerülhetnének. (ez a rész még kicsit zavaros, de ne aggódjatok, utána fogunk járni!)


Followerek

  • Advanture módban már lvl 1-en is elérhetőek.
  • Templar Inspire skilljének Wrath regenét 1.8-ról 1.1 per másodpercre csökkentették.

Monsterek

  • Chiltara gyakrabban fog spawnolni.
  • A Death Maiden klikkelhető magasságából visszavesznek.
  • A champion és rare pakkok már nem spawnolhatnak 4 affixxel a következő listából, 3-al való spawnolásnak az esélyét pedig csökkentették.
    • Arcane Enchanted
    • Desecrator
    • Fire Chains
    • Frozen
    • Frozen Pulse
    • Molten
    • Mortar
    • Orbiter
    • Plagued
    • Poison Enchanted
    • Wormhole
  • Egyszerre pedig nem kaphatják meg a Plagued és Desecrator affixet.

Felhasználói Interfész

  • Azok a barátok, akik jelenleg épp a Diablo III-al játszanak, az online barátlista tetejére kerülnek.
  • A Kadalától vásárolt Legendary itemeket találatának kiírása is meg fog jelenni a klánchatben.
  • Az elitek megölésének szövege már single playerben is megjelennek majd a chatben.
  • A minimapon már normálisan frissülnek a HP és XP poolok állapotának ikonjai, tartalmuknak megfelelően.
  • A minimapon javították a poolok ikonjait olyan esetekben is, mikor például a Steed Charge képességet használva használhatatlannak tűntek az amúgy aktív kutak.
  • Kijavították azt a hibát, ami a kurzor eltűnését okozta magas DPI használatakor.

Hibajavítások

  •  Kijavították azt a laggot, aminek okozója a Book of Cainnel való több legendary item azonosítása és a klánchatbeli megjelenésük volt.
  •  A boss encounterek felkérésének folyamatos küldését javították.
  • A képességek használatakor a resource cost reduction eddig nem számítódott alacsony resourcenál megfelelően (ha például 20 furyba kerül egy skill, mi pedig rc reductionnek köszönhetően 10-ért castolhatjuk, nekünk pedig épp 15 furynk van, akkor eddig nem engette elnyomni a képességet, most már viszont fogja engedni.:P).
  •  Kijavították azt a hibát, amit a teleport képességek használata okozott: megakadályozta a questeket a továbblépésben (feltehetőleg például wizard skeleton kingnél 3x teleportál egymás után, ráteszi a fejére a koronát és Leoric nem mozdul).

CLASSES

  • Barbarian
    • Philosophy
      • To better support character builds based on a specific damage type we are changing the damage type of a few select runes. This is an ongoing goal – additional changes may be made in the future to any of our classes to make damage types an interesting consideration for character building.
      • Rend is being changed to make the damage more consistent. The difference between getting a Critical Hit or not on Rend made the ability too unpredictable. This is particularly important when the player has the option of reapplying the Damage over Time effect.
      • Finally, we are buffing the least used Fury spender – Seismic Slam. While there will always be a least used skill, we feel the aesthetic of Seismic Slam is very strong, and we would love for more people to enjoy using it. To this end we are making the skill mechanically easier to use as well as directly buffing the damage.
    • Active Skills
      • Frenzy
        • Skill Rune – Sidearm
          • Damage type changed from Physical to Cold
      • Overpower
        • Skill Rune – Crushing Advance
        • Damage type changed from Physical to Cold
      • Rend
        • Rather than rolling for a Critical Hit, Rend will now calculate an average damage augmented by your Critical Hit Chance and Critical Hit Damage on application and apply that damage evenly over the duration of the entire DoT
          • Note: Since the skill can no longer deal a Critical Hit, it will no longer trigger effects that occur on Critical Hit.
      • Revenge
        • Skill Rune – Best Served Cold
          • Damage type changed from Physical to Cold
      • Seismic Slam
        • Now also hits enemies in a 10 yard wide, 10 yard long area in front of you in addition to the existing cone
        • Base weapon damage increase from 550% to 620%
        • Altered the duration of the cast animation to be the same as most other Barbarian abilities.
        • Removed the short knock up
        • Will now ignore line of sight blockers (such as the walls created by the Waller monster affix) when dealing damage
        • Skill Rune – Permafrost
          • Weapon damage increased from 710% to 755%
          • Slow duration reduced from 2 seconds to 1 second
        • Skill Rune – Shattered Ground
          • Weapon damage increased from 710% to 735%
          • Changed the 5 yard knockback to a short knock up
        • Skill Rune – Stagger
          • Has been redesigned: Now reduces the Fury cost from 30 to 22
      • War Cry
        • Range increased from 50 to 100 yards
      • Whirlwind
        • Skill Rune – Hurricane
          • Damage type changed from Physical to Cold
      • Wrath of the Berserker
        • Skill Rune – Arreat’s Wail
          • Damage type changed from Physical to Fire
        • Skill Rune – Striding Giant
          • Has been redesigned: Now reduces all damage taken by 50%
    • Passive Skills
      • Inspiring Presence
        • Range increased from 50 to 100 yards
      • Relentless
        • Now has a buff icon when it’s active
        • The damage reduction provided will now be reflected in your Toughness

 

  • Crusader
    • Philosophy
      • Crusaders should be the toughest class in the game and currently they are not. We’ve increased the 15% damage reduction to 30% to match that of the Monk and Barbarian. In addition we are removing the movement speed penalty on Heavenly Strength while also changing Fervor to be a very strong passive for Crusaders who want to play with a 1-handed weapon. Together these changes should solidify the Crusader fantasy of a powerful tank wielding a giant shield.
      • To better support character builds based on a specific damage type we are changing the damage type of a few select runes. This is an ongoing goal – additional changes may be made in the future to any of our classes to make damage types an interesting consideration for character building.
      • Akarat’s Champion has been redesigned. Many of the runes were lackluster while Rally was both too strong but also promoted a style of play that consisted primarily of mashing buttons mindlessly. We’ve redesigned Rally and buffed the skill and all the other runes.
      • Overall builds that used certain skills such as Judgment – Resolved could do solid damage (though somewhat inconsistent), but if you did not take specific skills or have access to specific Legendary items the damage would fall behind. We are nerfing Judgment – Resolved significantly. A change this large is never easy but this was a mistake we should have caught.
      • To keep Crusader damage competitive we are buffing most of the Crusader’s damage abilities across the board. While a few skills have come down slightly in damage, the vast majority are being increased, some by a large margin.
      • Fist of the Heavens and Blessed Shield both fill a similar role of being ranged multi target skills. In order to provide better differentiation we are adjusting Fist of the Heavens to be better at damaging a single target, with the area damage component being a peripheral bonus. To this end the damage of the primary strike of Fist of the Heavens has been increased, while the damage of the secondary bolts has been decreased.
      • Finally, we have done significant redesign to the Crusader’s passive abilities. We feel there was an overall lack of interesting passive choices on the Crusader. Rather than try to simply change numbers on existing passives we’ve tried to provide interesting and compelling choices.
    • General
      • Crusaders now take 30% less damage from all sources
    • Active Skills
      • Akarat’s Champion
        • Has been redesigned:
        • This skill now:
          • Increases your damage by 35%
          • Increases Wrath regeneration by 5 per second
          • Makes you immune to crowd control effects
        • Skill Rune – Embodiment of Power
          • Has been redesigned:
            • Now increases the bonus Wrath regeneration to 10 per second
        • Skill Rune – Fire Starter
          • Has been redesigned:
            • Dealing damage now burns enemies with the power of Akarat, for 460% weapon damage as Fire over 3 seconds
        • Skill Rune – Hasteful
          • Has been redesigned:
            • Now gain 15% attack speed while Akarat’s Champion is active
        • Skill Rune – Prophet
          • Now also returns you to full health the first time you take fatal damage
        • Skill Rune – Rally
          • Has been redesigned:
            • Now reduces the remaining cooldown of your other abilities by 12 seconds when Akarat’s Champion is activated
      • Blessed Hammer
        • Weapon damage increased from 200% to 320%
        • Skill Rune – Burning Wrath
          • Scorched ground weapon damage increased from 150% to 330% per second
        • Skill Rune – Icebound Hammer
          • Explosion weapon damage increased from 75% to 380%
        • Skill Rune – Thunderstruck
          • Arc weapon damage increased from 40% to 60%
      • Blessed Shield
        • Weapon damage increased from 340% to 430%
        • Skill Rune – Combust
          • Explosion weapon damage increased from 270% to 310%
          • Explosion radius increased from 8 to 10 yards
        • Skill Rune – Divine Aegis
          • Damage type changed from Holy to Physical
        • Skill Rune – Shattering Throw
          • Fragment weapon damage decreased from 333% to 170%
      • Bombardment
        • Rather than a random variance, there is now a static 0.35 second delay between Bombardment assaults. This should make the damage more consistent and more reliable.
        • Skill Rune – Annihilate
          • Damage type changed from Physical to Fire
        • Skill Rune – Mine Field
          • Damage type changed from Physical to Fire
        • Skill Rune – Targeted
          • Damage type changed from Physical to Holy
        • Bug Fix: Fixed an issue causing the proc coefficient to be lower than intended
      • Condemn
        • Skill Rune – Reciprocate
          • Damage type changed from Holy to Fire
        • Skill Rune – Shattering Explosion
          • Damage type changed from Holy to Physical
        • Bug Fix: Fixed an issue causing the proc coefficient to be lower than intended
      • Consecration
        • Skill Rune – Shattered Ground
          • Weapon damage increased from 95% to 155%
          • Damage from this rune can now trigger procs
      • Falling Sword
        • Weapon damage increased from 1100% to 1700%
        • Replaced the knockback effect with a small knock up
        • Skill Rune – Flurry
          • Sword weapon damage increased from 60% to 230%
          • Damage type changed from Physical to Holy
        • Skill Rune – Part the Clouds
          • Cloud weapon damage increased from 165% to 605%
        • Skill Rune – Rapid Descent
          • Damage type changed from Physical to Lightning
        • Skill Rune – Rise Brothers
          • Avatar weapon damage increased from 143% to 280%
        • Skill Rune – Superheated
          • Superheated ground weapon damage increased from 200% to 310% per second
        • Bug Fix: Fixed an issue causing the proc coefficient to be lower than intended
        • Bug Fix: Fixed an issue causing the impact to always deal Physical damage, regardless of the Rune chosen
      • Fist of the Heavens
        • Explosion weapon damage increased from 340% to 545%
        • Bolt weapon damage reduced from 340% to 255%
        • Skill Rune – Divine Well
          • Bolt weapon damage reduced from 80% to 40%
        • Skill Rune – Fissure
          • Fissure weapon damage increased from 400% to 410% over 5 seconds
          • Arc weapon damage reduced from 185% to 135%
        • Skill Rune – Heaven’s Tempest
          • Weapon damage reduced from 150% to 100% per second
          • Damage type changed from Lightning to Fire
        • Skill Rune – Retribution
          • Pierce weapon damage reduced from 350% to 270%
          • Explosion weapon damage increased from 150% to 435%
          • Bolt weapon damage reduced from 350% to 185%
          • Minimum cast range removed
          • Damage type changed from Lightning to Holy
      • Heaven’s Fury
        • Weapon damage increased from 1260% to 1710%
        • Skill Rune – Ascendency
          • Weapon damage increased from 1680% to 2766%
        • Skill Rune – Blessed Ground
          • Scorched ground weapon damage increased from 975% to 1550%
        • Skill Rune – Fires of Heaven
          • Weapon damage increased from 735% to 960%
        • Skill Rune – Split Fury
          • Weapon damage increased from 1440% to 1980%
        • Skill Rune – Thou Shalt Not Pass
          • Damage type changed from Holy to Lightning
        • Bug Fix: Fixed an issue causing the proc coefficient to be lower than intended
      • Iron Skin
        • Skill Rune – Explosive Skin
          • Weapon damage increased from 1050% to 1400%
      • Judgment
        • Skill Rune – Resolved
          • Critical Hit Chance bonus reduced from 80% to 20%
      • Justice
        • Weapon damage increased from 240% to 245%
        • Skill Rune – Burst
          • Explosion weapon damage increased from 30% to 60%
        • Skill Rune – Crack
          • Additional hammer weapon damage increased from 175% to 245%
          • Proc chance increased from 80% to 100%
        • Skill Rune – Hammer of Pursuit
          • Weapon damage increased from 300% to 335%
          • Damage type changed from Holy to Physical
        • Skill Rune – Sword of Justice
          • Damage type changed from Holy to Physical
          • Changed from 5 stacks of 3% Movement Speed to 3 stacks of 5% Movement Speed. Total bonus is still 15%, but can now be reached with fewer attacks.
      • Laws of Hope
        • Cooldown reduced to 30 seconds
      • Laws of Justice
        • Cooldown reduced to 30 seconds
      • Laws of Valor
        • Cooldown reduced to 30 seconds
        • Skill Rune – Answered Prayer
          • Has been redesigned: Now each enemy killed while the law is empowered increases the duration by 1 second, up to a maximum of 10 seconds
      • Phalanx
        • Weapon damage increased from 380% to 490%
        • Enemies can now be hit by multiple Phalanx avatars
        • Skill Rune – Bowmen
          • Weapon damage increased from 160% to 185%
        • Skill Rune – Bodyguard
          • Weapon damage increased from 285% to 560%
        • Skill Rune – Stampede
          • Reduced the distance enemies are knocked back
        • Skill Rune – Shield Bearers
          • Reduced the distance enemies are knocked back
      • Provoke
        • Bug Fix: Fixed an issue that allowed Provoke to proc other powers
        • Skill Rune – Charged Up
          • Bug Fix: The chance to deal damage is now, properly, based on the damaging power’s proc coefficient
      • Punish
        • Weapon damage increased from 270% to 335%
        • Skill Rune – Fury
          • Damage type changed from Physical to Lightning
        • Skill Rune – Retaliate
          • Weapon damage dealt when you block increased from 94% to 140%
          • Damage type changed from Physical to Holy
        • Skill Rune – Roar
          • Explosion weapon damage increased from 40% to 75%
          • Bug Fix: Fixed an issue preventing the base attack from dealing Fire damage
      • Shield Bash
        • Shield Bash should now more reliably hit targets close to the Crusader
        • If Shield Bash causes the player to charge an enemy, the enemy will now be rooted for 1 second on cast
        • Shield Bash now has smart targeting
          • If you are targeting an area more than 10 yards away from you and click on nothing, the closest target to your click point, within 10 yards, will be charged
        • Skill Rune – Crumble
          • Damage type changed from Holy to Fire
        • Skill Rune – One on One
          • Damage type changed from Holy to Lightning
          • 3 Second immobilize effect has been replaced with a 1.5 second stun
        • Skill Rune – Pound
          • Weapon damage increased from 740% to 1200%
          • Damage type changed from Holy to Physical
          • Should now always hit the chosen target
        • Skill Rune – Shattered Shield
          • Fragment weapon damage increased from 380% to 740%
        • Skill Rune – Shield Cross
          • Additional shield weapon damage increased from 135% to 155%
          • Damage type changed from Holy to Physical
      • Slash
        • Weapon damage increased from 190% to 230%
        • Skill Rune – Carve
          • Should now more reliably hit targets next to the Crusader
        • Skill Rune – Zeal
          • Increased maximum number of stacks from 5 to 10
      • Smite
        • Weapon damage increased from 165% to 175% to primary target
        • Weapon damage increased from 125% to 150% to secondary targets
        • Increased range to 30 yards
        • Now destroys destructible objects, but prioritizes enemies
        • Skill Rune – Shared Fate
          • Damage type changed from Holy to Lightning
        • Skill Rune – Shatter
          • Explosion weapon damage increased from 20% to 60%
        • Skill Rune – Surge
          • Has been redesigned:
            • Now increases the number of additional targets hit by 2
      • Steed Charge
        • Duration increased from 1.5 to 2 seconds
        • Steed Charge should now start its cooldown immediately when used
        • Steed Charge now goes through and destroys destructible objects and doors
        • Skill Rune – Draw and Quarter
          • Damage type changed from Physical to Holy
        • Skill Rune – Endurance
          • Increases the duration to 3 seconds up from 2 seconds
      • Sweep Attack
        • Weapon damage increased from 440% to 480%
        • Width of the cone increased from 120 to 180 degrees to match the visual
        • Skill Rune – Blazing Sweep
          • Additional weapon damage reduced from 170% to 120%
          • Damage over time from Blazing Sweep can now stack with itself
        • Skill Rune – Gathering Sweep
          • Damage type changed from Physical to Holy
    • Passive Skills
      • Fanaticism
        • New Passive Skill: Replaces Nephalem Majesty
        • Increases the attack speed of Justice, Punish, Slash, and Smite by 15%
      • Fervor
        • Has been redesigned:
          • While wielding a one-handed weapon, your attack speed is increased by 15% and all cooldowns are reduced by 15%
      • Finery
        • Has been redesigned:
          • Gain 1.5% Strength for every gem socketed into your gear
      • Heavenly Strength
        • Removed the movement speed penalty
      • Holy Cause
        • Damage bonus now applies to all weapons, not just Holy weapons
      • Indestructible
        • Has been redesigned:
          • When you receive fatal damage, you instead become immune to damage, gain 35% increased damage and (82,526 @L70) Life per Kill for 5 seconds
          • This effect may occur once every 60 seconds
      • Insurmountable
        • Has been redesigned:
          • Blocking an attack generates 6 Wrath
      • Iron Maiden
        • Has been redesigned:
          • Your Thorns has been increased by 50%
      • Nephalem Majesty
        • Has been removed
      • Towering Shield
        • Has been redesigned:
          • Increases the damage of Blessed Shield, Punish, and Shield Bash by 20%
          • Reduces the cooldown of Shield Glare by 30%
      • Vigilant
        • Increased Non-Physical damage reduction from 5% to 20%

 

  • Demon Hunter
    • Philosophy
      • Demon Hunter survivability is lower than we would like. While the Demon Hunter is not as tough as other classes, this can be frustrating when taken to an extreme. The change to the Awareness passive is a first step; we will be keeping an eye on this and making additional changes as needed in the future. The Marauder’s Set bonuses are attractive, but often the pets would get in each other’s way or Sentries would not use your spenders often enough. To help improve this set’s functionality, Companions have received collision box revisions and the rate at which Sentries use your Hatred spenders has been increased.
    • Active Skills
      • Companion
        • Companions’s collision boxes should now more closely match their actual size, and allow them to more effectively surround enemies
      • Grenade
        • Will now more reliably explode when an enemy is near the thrown grenade
        • Explosion radius increased from 5 to 6 yards
        • Collision radius of the projectile has been significantly increased
        • Will now explode closer to your click location if it did not explode before reaching it
        • Max range increased from 45 to 75 yards
      • Hungering Arrow
        • Skill Rune – Devouring Arrow
          • Damage type changed from Physical to Cold
    • Passive Skills
      • Awareness
        • Has been redesigned: Armor is now increased by 30% of your Dexterity

 

  • Monk
    • Philosophy
      • To better support character builds based on a specific damage type we are changing the damage type of a few select runes. This is an ongoing goal – additional changes may be made in the future to any of our classes to make damage types an interesting consideration for character building.
      • We want to give Monks more options for spending their Spirit. The damage on Wave of Light is being increased to encourage its use as an alternative to the existing popular Spirit spenders.
    • Active Skills
      • Crippling Wave
        • Skill Rune – Rising Tide
          • Damage type changed from Physical to Holy
      • Deadly Reach
        • Skill Rune – Keen Eye
          • Damage type changed from Physical to Fire
        • Skill Rune – Scattered Blows
          • Bug Fix: Fixed an issue preventing the first and second hits from dealing Lightning damage
        • Skill Rune – Strike from Beyond
          • Damage type changed from Physical to Cold
      • Fists of Thunder
        • Skill Rune – Bounding Light
          • Damage type changed from Lightning to Holy
        • Skill Rune – Lightning Flash
          • Has been removed
        • Skill Rune – Quickening
          • Damage type changed from Lightning to Physical
        • Skill Rune – Wind Blast
          • New Skill Rune: Replaces Lightning Flash
          • Every third hit Freezes enemies for 1 second
          • Deals Cold damage
      • Mantra of Conviction
        • Bug Fix: Fixed an issue causing this to provide less bonus damage than intended
      • Sweeping Wind
        • Skill Rune – Inner Storm
          • Damage type changed from Physical to Holy
      • Wave of Light
        • Impact weapon damage increased from 473% to 605%
        • Skill Rune – Blinding Light
          • Has been removed
        • Skill Rune – Explosive Light
          • Weapon damage increased from 731% to 830%
          • Damage type changed from Holy to Fire
        • Skill Rune – Numbing Light
          • New Skill Rune: Replaces Blinding Light
          • Critical Hits Freeze enemies for 4.5 seconds
          • Deals Cold damage
        • Skill Rune – Pillar of the Ancients
          • Has been redesigned:
            • Now deals 635% weapon damage as Lightning, followed by 785% weapon damage as Lightning over 3 seconds to enemies who remain in the area
        • Skill Rune – Wall of Light
          • Impact weapon damage increased from 709% to 870%
          • Damage type changed from Holy to Physical
      • Way of the Hundred Fists
        • Skill Rune – Blazing Fists
          • Damage type changed from Physical to Fire
        • Skill Rune – Hands of Lightning
          • Damage type changed from Physical to Lightning
        • Skill Rune – Spirited Salvo
          • Damage type changed from Physical to Holy

 

  • Witch Doctor
    • Philosophy
      • To better support character builds based on a specific damage type we are changing the damage type of a few select runes. This is an ongoing goal – additional changes may be made in the future to any of our classes to make damage types an interesting consideration for character building.
      • We are changing the way Fetish Sycophants works. Previously it triggered while casting. This caused it to create twice as many fetishes with certain skills such as Firebats (which trigger on-cast effects at double the normal rate), and also create fetishes even when there was no target available. We want to preserve the existing Fetish builds while allow Fetish Sycophants to be combined with all skills in the Witchdoctor arsenal. Fetish Sycophants now works with all skills and triggers on hit rather than on cast. While this means you can no longer get fetishes by simply casting at nothing, you will now get more fetishes if casting against large groups of enemies. In the case of spells other than Firebats, you will generally get more Fetishes than before. In the case of Firebats, you will get less Fetishes than before versus 1-3 targets, and more fetishes than before when facing groups of 5 or more.
      • Haunt and Locust Swarm are being changed to make the damage more consistent. The difference between getting a Critical Hit or not made these abilities too unpredictable. This is particularly important when the player has the option of reapplying the Damage over Time effect.
      • The Witchdoctor sometimes had trouble keeping up in a party situation. At the same time, we feel each class should feel unique. To this end we are redesigning Fierce Loyalty to improve the Witchdoctor’s mobility in a uniquely Witchdoctor way.
    • Active Skills
      • Corpse Spiders
        • Skill Rune – Leaping Spiders
          • Damage type changed from Physical to Poison
        • Skill Rune – Medusa Spiders
          • Damage type changed from Physical to Cold
      • Firebats
        • Initial cost reduced from 225 to 150 Mana
        • Skill Rune – Dire bats
          • Weapon damage increased from 300% to 495%
        • Skill Rune – Hungry Bats
          • Weapon damage increased from 350% to 635%
        • Skill Rune – Vampire Bats
          • Now increases the initial cost from 150 to 225 Mana
      • Gargantuan
        • Skill Rune – Humongoid
          • Damage type changed from Physical to Cold
        • Skill Rune – Bruiser
          • Damage type changed from Physical to Fire
        • Skill Rune – Wrathful Protector
          • Replaced the knockback effect with a small knock up
          • Bug Fix: All Gargantuan attacks and abilities now correctly benefit from +% Elemental Damage gear
      • Haunt
        • Jump distance increased to 70 yards
        • Rather than rolling for a Critical Hit, Haunt will now calculate an average damage augmented by your Critical Hit Chance and Critical Hit Damage on application and apply that damage evenly over the duration of the entire DoT
          • Note: Since the skill can no longer deal a Critical Hit, it will no longer trigger effects that occur on Critical Hit
      • Hex
        • Skill Rune – Angry Chicken
          • Replaced the knockback effect with a small knock up
          • Now allows you to walk through enemies while transformed
        • Skill Rune – Toad of Hugeness
          • Weapon damage increased from 24% to 580% per second
          • Damage type changed from Physical to Poison
          • Will now calculate your Critical Hit Chance and Critical Hit Damage on application and divide that damage evenly over the duration of the entire DoT
            • Note: As a side effect of this change, this skill will no longer proc “on crit” effects
      • Horrify
        • Radius increased from 12 to 18 yards
        • Cooldown reduced from 16 to 12 seconds
        • Duration reduced from 4 to 3 seconds
        • Now Immobilizes enemies
        • Skill Rune – Phobia
          • Removes the Immobilize effect
      • Locust Swarm
        • Rather than rolling for a Critical Hit, Locust Swarm will now calculate an average damage augmented by your Critical Hit Chance and Critical Hit Damage on application and apply that damage evenly over the duration of the entire DoT
        • Note: Since the skill can no longer deal a Critical Hit, it will no longer trigger effects that occur on Critical Hit
      • Piranhas
        • Skill Rune – Bogadile
          • Weapon damage increased from 840% to 1100%
          • Damage type changed from Poison to Physical
      • Spirit Walk
        • Now allows you to walk through obstacles created by the Waller monster affix
      • Wall of Zombies
        • Skill Rune – Offensive Line
          • Maximum cast range increased from 24 to 28 yards
        • Skill Rune – Unrelenting Grip
          • Damage type changed from Physical to Cold
      • Summon Zombie Dogs
        • Weapon damage per bite increased from 12% to 30%
        • Bug Fix: Bite damage dealt by Zombie Dogs now correctly benefits from +% Elemental Damage gear
    • Passive Skills
      • Fetish Sycophants
        • Now procs on hit rather than on cast, and will be affected by proc coefficients
        • The chance to summon has been increased from 5% to 10% to compensate
      • Fierce Loyalty
        • Has been redesigned:
          • Now while you have a Zombie Dog, Gargantuan, or Fetish following you and are not in combat, your movement speed is increased by 30%
          • Now also allows you to have 1 additional Zombie Dog summoned at a time
      • Spirit Vessel
        • Now allows you to go through obstacles created by the Waller monster affix while you are in the Spirit Realm
      • Zombie Handler
        • Now also increases your health by 20% in addition to your Zombie Dogs and Gargantuan

 

  • Wizard
    • Philosophy
      • To better support character builds based on a specific damage type we are changing the damage type of a few select runes. This is an ongoing goal – additional changes may be made in the future to any of our classes to make damage types an interesting consideration for character building.
      • Wormhole is by far the most common rune choice on Teleport. While we like the functionality and frequency with which it allows you to cast Teleport, we do not like the frustration it sometimes produces: players are often left clicking wildly, feeling punished for misclicks, or increased frustration if you find yourself up against an obstacle that wastes your second and third Teleport. To improve this experience we are reducing the cooldown on Teleport to 11 seconds and changing Wormhole to only give one additional cast, but increasing the window of time you have to use your second Teleport to 3 seconds. This affords the same number of Teleport casts overall as before while allowing you to be more thoughtful and deliberate about how to use your second Teleport. With the base cooldown on Teleport coming down to 11 seconds, all runes should now be more appealing. While the effect on some runes has been reduced, this should be more than made up for by the reduced cooldown in all cases.
    • Active Skills
      • Archon
        • Skill Rune – Arcane Destruction
          • Has been renamed Combustion
        • Skill Rune – Combustion
          • Damage type changed from Arcane to Fire
          • Explosion now deals Fire damage
          • Converts all of Archon’s abilities to Fire damage
        • Skill Rune – Pure Power
          • Damage type changed from Arcane to Lightning
          • Converts all of Archon’s abilities to Lightning damage
        • Skill Rune – Slow Time
          • Damage type changed from Arcane to Cold
          • Converts all of Archon’s abilities to Cold damage
      • Hydra
        • Skill Rune – Blazing Hydra
          • Bug Fix: Damage now properly scales with attack speed
      • Magic Weapon
        • Skill Rune – Force Weapon
          • Knockback effect has been removed
      • Meteor
        • Skill Rune – Molten Impact
          • Impact area increased from 12 to 20 yards
      • Slow Time
        • Bug Fix: Fixed an issue causing Slow Time to persist after its caster died or expired
      • Teleport
        • Cooldown reduced from 16 to 11 seconds
        • Skill Rune – Safe Passage
          • Damage reduction reduced from 27% to 25%
        • Skill Rune – Wormhole
          • Delay before the cooldown begins increased from 1 to 3 seconds
          • Maximum number of allowed teleports reduced from 3 to 2
        • Skill Rune – Reversal
          • Now also reduces the remaining cooldown to 1 second if you use Teleport to return to your original location
        • Skill Rune – Fracture
          • Decoy duration reduced from 8 to 6 seconds
        • Skill Rune – Calamity
          • Weapon damage reduced from 252% to 175%
          • Stun duration reduced from 1.5 to 1 second

ITEMS

  • Legendary potions may now be traded with other players who were present for the drop for up to 2 hours after the item is acquired
  • Cinder Switch
    • The fireball proc now deals 250% weapon damage, up from a flat amount of approximately 750 damage at level 70
    • Bug Fix: Fixed an issue causing this item to ignore its internal cooldown
  • Istvan’s Paired Blades
    • Fixed an issue preventing The Slanderer and Little Rogue from dropping for Barbs and Monks
  • Pride’s Fall
    • Bug Fix: Fixed an issue causing the Pride’s Fall buff to persist indefinitely while a Unity was also equipped
  • Puzzle Ring
    • The goblins have been scouring Sanctuary for better loot to drop:
      • Legendary drop chance doubled
      • Rare items dropped will now always have six affixes
    • The counter for picking up normal-quality items will now persist through death, act transitions, and un-equipping the item
      • It still will not persist across game sessions
    • The goblin will now play a sound when its counter reaches max and it drops an item
  • Sanguinary Vambraces
    • The Thorns damage dealt by these bracers will now benefit from your main stat damage increase at a 25% rate, as normal Thorns damage does
    • Radius reduced from 25 to 15 yards
  • Spectrum
    • Bug Fix: Fixed an issue preventing this item from having a chance to drop off a certain unique monster
  • Tasker and Theo
    • Will now reduce the time between Hydra attacks
  • Windforce
    • Bug Fix: Fixed an issue preventing the knockback effect from activating the Strong Arm bracers Legendary Power
  • Class-Specific Items
    • Barbarian
      • Might of the Earth
        • Bug Fix: Fixed an issue that allowed Earthquakes caused by this set to generate Fury via the Earthen Might passive
    • Crusader
      • Level 70 Legendary Crusader Shields now roll with higher Block Amount ranges than level 70 Magic and Rare Crusader Shields
      • This change will affect existing Legendary Crusader Shields
      • Fate of the Fell
        • Fixed an issue preventing the damage from multiple Heaven’s Fury beams from stacking
      • Hellskull
        • Has been redesigned: Now grants you 10% increased damage while wielding a two-handed weapon
    • Demon Hunter
      • Danetta’s Spite
        • Clones now deal 25% weapon damage instead of the attacks being a purely cosmetic effect
      • Embodiment of the Marauder
        • The frequency at which Hatred spenders are cast by your sentries has been increased; the rate varies by Hatred Spender, but overall your sentries should be using them about twice as often as before
        • Hatred spenders cast by Sentries now receive the benefits of the corresponding +% damage affixes on items
      • The Cloak of the Garwulf
        • The buff applied by this item will now display the correct number of wolves
    • Monk
      • Inna’s Mantra
        • Bug Fix: Fixed an issue preventing the four-piece set bonus from working properly
    • Witch Doctor
      • Level 70 Legendary Mojos now roll with higher damage ranges than level 70 Magic and Rare Mojos
        • This change will affect existing Legendary Mojos
      • The Grin Reaper
        • Images summoned by the Grin Reaper are now more aggressive and use a larger arsenal of your skills
      • The Tall Man’s Finger
        • Damage dealt by the single dog that is summoned is now significantly greater than the damage of your individual dogs combined
    • Wizard
      • Level 70 Legendary Orbs now roll with higher damage ranges than level 70 Magic and Rare Orbs
        • This change will affect existing Legendary Orbs
      • Atrophy
        • Bug Fix: Fixed an issue causing this item to have lower damage values than intended
      • Chantodo’s Will
        • Bug Fix: Fixed an issue causing this item to have the incorrect number of primary and secondary stats
      • Vyr’s Amazing Arcana
        • Will now choose which element to use based on the player’s highest +% Elemental Damage type
        • Bug Fix: Fixed an issue preventing the set bonus from properly granting the effects of the Pure Power and Improved Archon runes
  • Bug Fixes
    • +% Damage on weapons will now correctly apply to all +% elemental types of damage instead of just Physical
    • Level 70 Legendary shields now roll with higher Block Amount ranges than level 70 Magic and Rare shields
      • This change will affect existing Legendary shields
    • Fixed an issue that could sometimes cause bracers to roll a Critical Chance affix that was far below its level range during enchanting
    • Fixed an issue that allowed several auto-casted Legendary item powers to trigger proc effects
    • Fixed an issue that allowed Legendary items to roll from higher stat ranges than were appropriate for their level

Comments (10)

  • avatar

    gareth

    |

    “Több legendaryt találunk: az első órában mindenképp esik egy!” – éljenek az ügyeskedők, akik majd óránként kilépnek!! Mire jó ez.. Használjuk ki; lesz itt hamarost 2.0.6.

    Reply

    • avatar

      sweeping

      |

      Szerintem ez napi szinten igaz, 24 óránként, 1 órára.
      Egyébként ha belenéztél abba az adásba ahol Dyingsoulék leg farmoltak, volt az a verseny, láthattad hogy alig néhány óra alatt 4en kb 140 legendaryt szedtek ki… T3-n ha jól emlékszem.
      Szóval esnek a legandary szemetek mint a fene, amúgy sincs semmi ok a trükközésre.

      Reply

  • avatar

    esox

    |

    Healing stat totál megváltozott. Erről valaki nem talált valamit?

    Reply

  • avatar

    JohnyMilan

    |

    “Mikor egy tárgyat encahntolunk, az eredeti affixa bekerül egy úgymond “erőltetett lehetséges következő affix” listába.
    Ezáltal a Legendary itemekre kerülhetnek olyan affixek amik abba az affix slotba egyébként nem kerülhetnének. (ez a rész még kicsit zavaros, de ne aggódjatok, utána fogunk járni!)”

    Ez véleményem szerint arra vonatkozna, hogy ha egy speciális affixet cserélsz le egy tárgyon ami alapból nem lehetne rajta, azt jelenleg nem tudod visszatenni. Pl. ha a The Sultan of Blinding Sand kardon enchantoltam a Movement Speed affixet akkor már nem tudtam visszarakni, mert ilyen tárgyra nem rollolhat, de ezek után bekerül a listába és vissza is adhatja majd.

    Reply

  • avatar

    DriNk

    |

    Az valahol jo hir h mostmar nem kapok majd kardokat Kadalatol a DH-val :D

    Reply

  • avatar

    martonapoo

    |

    WTB Szerkesztés :D T6 on kinyitod lv 1 es karival (kell hozzá 1 Társ lv 70-es) aztán te is átloggolsz lv 70-esre (marad lv 1 T6 a szint). sok blood shard-al, kivi vagyok hány nap alatt javítják ki :D

    Reply

    • avatar

      Abiondi

      |

      A sok sok lvl10-es potyogó cucc az miért is jó? A lvl10-es legendektől is falnak mennék. Csak a shardok miatt?

      Reply

      • avatar

        martonapoo

        |

        Yupp csak shard… és sztem a rift forward-ba is lesz ilyen “kihasználás” :)

        Reply

  • avatar

    martonapoo

    |

    Köszönjük a fordítást… ÉS már is indulnak megint az érdekes “bug, vagy fícsör” kihasználások….
    Csinálj egy lv 1 es karit… T6-on… csinálj 1 rift-et… és 1 sec alatt vidd végig a riftet és csoda… T6-ről kapod a blood-shardot… sajnos nem tudom szám szerint mennyit ad de patch alapján több mint 50-et :)

    Reply

  • avatar

    Abiondi

    |

    Szeretném megköszönni ezt a szép hosszú fordítást!

    Reply

Leave a comment

You must be logged in to post a comment.