Arany János: TOLDI

1:

Ég a naplementétől Diablo kopár szík sarka

Éhes minionok legelésznek rajta

Nincs egy árva Health Potion a tors közt kelőben

Nincs egy maréknyi Follower New Tristram nagy határ mezejében

Shrine hűvösében tíz-tizenkét démon sarja

Bugyog, mintha legjobb rendin menne dolga

Hej, pedig lootal félig megrakottan

Nagy Rarek, Championok álldogálnak ottan.

2:

Immunity, life leeches értékkel

A Barbár mélyen néz a szemébe s benne Legendary lootot kémlel

Óriás mobnak képzelné a player

Mely az öreg Barbárnak a vérét szíjná kéjjel

Vájúnál a Fallenek szomjasan delelnek

A hősök hadával háborúra kelnek

De felült Ba'al a szekere hátára

Nincs ki vért merjen hosszú szárnyára.

3:

Egy, csak egy Hős van talpon Sanctuary vidékén

Meddig a szem ellát puszta földjén, egén

Szörmés rare reng izmos vállán

Pedig még a legénytoll sem pehelyzik a heges állán

Széles Chaos Sanctuaryra messze, messze bámul

Mintha Diablohoz vágyna e határrul

Azthinné a player: elő a kardokkal

Ütve, gyűjti őket egy halomba.

4:

Ugly witch szépség, miért állsz ott a pokol tüzénél?

Ládd, a többi ott fekszik halomban

Oblivion Knight is nyelvel földre hengeredve

A világért sincs debuffot szórni kedve

Sosem látott Whirlwindos Barbárot

Aki mindjárt megbirkózik véle

És az útat megtisztíva nyalja sebesen haladva

Mintha Diablo egy pillanatra megtorpant volna?