eredeti:

 

Korán reggel felébredtem, messze-messze jártam,

Tündérország kiskertjébôl rózsavizet hoztam.

Na, te kislány, megöntözlek, ma van húsvét napja,

Tündököljön a két orcád, mint a piros rózsa.

Az illatos rózsavíztôl megnônek a lányok,

Zsebemben is elférnek a piros tojások.

 

átköltött:

 

Korán reggel felébredtem, Sanctuaryban jártam,

Tristram falu templomából áldott vizet hoztam.

Na te kislány megvédelek, ma van a harc napja,

Áldott legyen véres kardod, mint az angyalok szárnya.

A hangzatos kiáltástól megjönnek a klánok,

Táskámban is elférnek a különleges bárdok.

Boldog május 15-ét kívánok!