Eredeti:

Petőfi Sándor - Te a tavaszt szereted...

 

Te a tavaszt szereted,

Én az őszt szeretem.

Tavasz a te életed,

Ősz az én életem.

 

Piros arcod a tavasz

Virító rózsája,

Bágyadt szemem az ősznek

Lankadt napsugára.

 

Egy lépést kell tennem még,

Egy lépést előre,

S akkor rájutok a tél

Fagyos küszöbére.

 

Lépnél egyet előre,

Lépnék egyet hátra,

S benne volnánk közösen

A szép meleg nyárba'.

 

Átköltött:

 

Te a Starcraftot szereted,

Én a Diablot szeretem.

Starcraft a te életed,

Diablo az én életem.

 

Gondterhelt arcod a Starcraft

Késő része végett,

Vérben forog szemem,

A Diablo vajon kész lett?

 

Két hónapot kell várnom még,

Kettőt, de nehéz ez.

S akkor elérek én,

A május velejéhez.

 

Ütnél egyet előre,

Ütnék egyet hátra

S benne vagyunk közösen

A misztikus világba.